New帽子! The new hat!


ようやく梅雨も明けて、暑さ本番!
ということで、新しい帽子を作ってもらったまる。
The rainy season was over and became hot!
And Maru got the new hat.


まる:「雑草うまー!!」
Maru:[I looove this weed!]

まるさん顔すごい…。
Your face is weird…


新しい帽子は黄緑色でございます。
被り心地はどうですか?
The new hat is yellowish green.
How do you feel about your new hat?


まる:「どうもこうもないですけどね。」
Maru:[Nothing.]

頭にお花が咲いた!
Flowers have bloomed on your head!

まる:「またまたぁ~。」
Maru:[Really?]

はなの小さめの帽子もあるのですが、
見ただけで逃げていく。


広告


関連記事