猫じゃない何か。Something that is not a cat.


はなさん、これなーんだ?
Hey Hana, what is this?


はな:「あたしの大好きなネズミ―!」
Hana:[This is my favorite rat!]


ネズミのおもちゃを両手で持ったはなが、ねこじゃない何かに見える。
リス? カンガルー? ワラビー?
Hana holds a mouse toy in her hands and looks something other than a cat.
Squirrel? Kangaroo? Wallaby?

 

まるさんも遊びますか?
Hey Maru, do you want to play with the rat toy, too?

まる:「あんな子供だましで遊びませんよーだ!」
Maru:[Too childish!]

まるは、まるという生き物ですね。


広告


関連記事