今日は七夕ですね!
It is the Star Festival today!
さすがまるさん、いろんな願いを背負ってます!
Hey Maru, there are many wishes behind you.
でも、まるさんの本当の一番の願いはこれですよね?
Is your best wish tuna all-you-can-eat?
まる:「せ、世界平和に決まってますよ。」
Maru:[Of course, it is world peace!]
はなさんの願いはダイエットということでいいですね?
Hey Hana, is your wish diet?
はな:「カリカリ腹一杯の方でお願い!」
Hana:[No. I want to eat cat food as much as I want!]