爪切りはな。Nail clippers of Hana.

はなさん、爪切りしましょう!
Hey Hana, it is the time for nail clippers.

はな:「一応聞くけど、断れる?」
Hana:[I confirm it just to make sure. Can I decline this?]

断れません!
Of course, NO!

はな:「だと思った。」
Hana:[I knew it…]


ちゃっちゃと後ろ足の爪も切ったら――
I finish cutting all the nails quickly.

 

はい終了~。
I’m all done!

はな:「なにこれ。なにしてくれてんの?」
Hana:[By the way, what are you doing?]

ごめんちゃーい!
I’m sorry!

はな:「許すまじ。」
Hana:[I never permit you.]

 


広告


関連記事