ひとり占めしたかったのは箱!?Did Maru want to monopolize the box?


中身の箱を出したらすぐに中に入るまるとはな。
Maru&Hana entered in that immediately as soon as the box emptied.


はな:「大きいから一緒に使える~♪」
まる:「確かに大きい。しかしこの箱のポテンシャルはこんなものじゃないはずだ。もっとゆったりと、のびのびできるはずなのだ。」
Hana:[As this box is very large, we can use this together.]
Maru:[Surely, this box is very large. However, I have not been able to fully thoroughly enjoy this box yet…]

はなが出たとたん――
As soon as Hana goes out.

まる:「わーい、広々~♪」
Maru:[Yeees! This box is very large. I can enjoy this!]

ちなみに、箱の中身はボールでした。
By the way, the contents of the box were balls.

まる:「美味しいものがひとっつも入ってませんでした。」
Maru:[No delicious food.]

 


広告


関連記事