いつものブラッシング場所で待っているまる。
Maru is waiting at a place of the usual brushing.

まる:「さあ、準備はOKですよ。」
Maru:[I am ready.]

まる:「写真を撮るのではなく、ブラッシングをするのです。」
Maru:[Not a photograph, it is time for brushing.]
まるさんのおケツもキター!
Buttocks of the joy!

まる:「あーそこそこ。」
Maru:[Very comfortable…]

まる:「ほれ、ブラッシングの報酬だ。」
Maru:[This is the reward of the brushing.]


