窮屈なハウス。The tight house.


段ボールハウスが気に入ったねこさんたち。
Maru&Hana loves the house.


はな:「ようこそ猫ハウスへ。広々してていいでしょ。」
Hana:[Welcome to the cat house.]


まる:「はい、ちょっと入りますよ。」
Maru:[I enter.]


まる:「さあ早く戸を閉めるのです。」
Maru:[Close the door. Hurry!]


はいわかりました。
Yes.



しばらくして扉オープン!
I open the door !

まる:「こっちもオープン!」
Maru:[I open, too!]

 


はな:「なんかこのハウス窮屈なんだけど。広々してたはずなのに。」
Hana:[This house is too tight…]


広告


関連記事