はなさん、ホイホイに入るんですか？
Hey Hana, do you intend to get into the box?
はな：「どうしようかなーって思って――」
Hana:[I still consider whether I should do so.]
まる：「入らないならどきなさい。」
Maru:[If you do not enter it, go away.]
はな：「別に入らないとはいってないんだけど。」
Hana:[I do not say that I do not enter it.]
まる：「では行きます。いないない――」
Maru:[Peek-a-]
まる：「ばあ！」
Maru:[Boo!]