ふたりの時間。The time of Maru&Hana.


まるにグルーミングのおねだりをしに行ったはな。
Hana went to ask Maru for grooming.

成功すれば舐めてもらえるし、失敗すれば追い払われる。
さて、今日はどっちでしょう?
If it is success, he will perform grooming of her.
If it is failure, she is sent away by him.
Well, which will it be?

はな:「今微妙なとこなんだから邪魔しないでちょーだい。」
Hana:[Please do not disturb me.]


まる:「ペロペロ。」
Maru:[Slurp-slurp…]


成功です! はなさんの押しかけが成功しました!!
It is success! Congratulations, Hana!


広告


関連記事