ねこ すっかり忘れてた！I totally forgot!
まるさん大変です！ あれを買って、すっかり忘れていました！！
Hey Maru! Oh no! I bought that and completely forgot that.
まる：「あれとは何ですか？」
Maru:
2019-12
ねこ 
ねこ 平べったい箱に一緒に入るまるとはな。-Maru&Hana use the flat box together.- （動画）
箱に一緒に入って寛いでいるまるとはな。そして並んでいたら、比べずにはいられない。
Maru&Hana are relaxed in the box together!
ねこ 遊んで休憩するまるとはな。Maru&Hana play together and take a break.
お互いにけん制しあっているまるとはな。
さて、どっちが先に仕掛けるのでしょう？
Maru&Hana aim each other. Which runs earlier?
ねこ 何かが足りない？ Not enough?
今年も『袖』を出しました。
I took out the sleeve item.
あのう、まるさん。袖ねこって、もっとこう、可愛らしいイメージなんですけど、まるさんのってなんか違うんですよね。もっと可愛らしいポーズとかして...
ねこ 袖まる４。-Sleeve Maru 4.- （動画）
これは猫動画です。（たぶん）
This is a cat video. (maybe)
＊寝かしつけ英語、ブログ記事のタイトルも修正しました。
ありがとうございました！