クリスマスプレゼントは?What is the Christmas present?

 


今日もホイホイ入っているまる。
ところで、まるさんのクリスマスプレゼントは、箱1年分ということで、サンタクロースにお願いしておきますね!
Maru is in the Maru Trap today again.
By the way  Maru, as a Christmas present to you, I intend to order a year’s worth of box to Santa Claus.


まる:「ちょっとちょっと、そこはササミとかマグロでしょう。箱は好きだけども。」
Maru:[I like a box, but please order breast meat or tuna as a present for me.]

はなさんは、『まるさんとのモフモフ添い寝券』でいいですか?
Hey Hana, as a present to you, I intend to order the ticket which can share a bed with Maru.

はな:「あーじゃあそれでいいわ。」
Hana:[It’s OK.]


まる:「勝手に決めたらダメですよ!」
Maru:[You can’t just decide that! ]


広告


関連記事