あら珍しい、お尻なんかくっつけて。
Your buttocks are close together. It is rare!
はな:「ちょっとどーしてくれんのよ。おケツが寒くなったじゃない。」
Hana:[Hey! Because you did our obstruction, my buttocks became cold.]
すみません! 邪魔するつもりはなかったんですけど…。
ただ仲間に入りたかっただけで。
Sorry… I just wanted to join you.