ハロウィンの準備は万端なまる。Maru prepares for the Halloween.

今年はハロウィンの準備が万端なまる。
Maru makes many preparations for Halloween.


まずは魔女まる。
Witch Maru.


ちなみにこれは、試作段階の段ボール箱を被ってうろうろしているところ。
By the way, this is Maru who put on a cardboard box before becoming a witch.


まる:「これで十分ですが。」
Maru:[This is enough for me.]

確かにこっちの方が不気味かもしれません…。
Certainly, this may be weirder than a witch…


お次はヘアバンド。
Headband Maru.


からの、無駄に神々しいネックウォーマーまる。
The neck warmer.


最後はハロウィン柄のワンピース。
This is a dress of the Halloween pattern.


さて、まるはこの3つのアイテムのうちどれを選ぶのでしょうか?
Well, which does Maru choose on the day of the Halloween?

 

 


広告


関連記事