まる：「もちろん、入ってますよ。」
Maru:[Of course, I am in the box.]
まる：「ビールの箱って間違いなく猫のために作られたコルセットですよね？」
Maru:[Is the beer box a corset for cats?]
まる：「おかげさまで重宝してます。スタイルが良くなるんでホント助かるんですよ。」
Maru:[My style improves thanks to this.]
まる：「ボン、キュッ、ボン！」
Maru:[Please see my splendid constriction-style. Do I look slim?]
