いつでもウェルカムなはな。Hana always welcomes patting.

はな：「ただ見てないで撫でればいいのに。」
Hana:[You do not merely look at me, should pat me.]

はいはい。
Ok!

はな：「なでなでキター！」
Hana:[Wow! I love this!]

はな：「もっと撫でればいいのに。」
Hana:[You may pad me more.]

はいはい。
I see!

はな：「あたし愛でられてるー！」
Hana:[I am loved!]

いつだって撫で撫でウェルカムなはな。
喜び過ぎてタワーや椅子から転がり落ちることも。
さて、あのお方は――？
Hana always welcomes patting.
She loves to be loved very much.
How about Maru???

【写真展まであと3日！】