ひなまつり！Girl’s festival!

はな：「うずうず。」
Hana:[I cannot help wanting to drop it…]

はな：「テイッ！」
Hana:[It fell!　I must catch it hastily!]

まる：「いつまでたっても落ち着きのないやつだ…。」
Maru:[She is still restless…]