ふたりで夢中になって鳥を見ていたので、近づいて写真を撮ったら――
Maru&hana looked at the bird absorbedly. I approached them and took a photograph.
まる：「音を立てるでない！」
はな：「静かにして！」
Maru&Hana:[ Be quiet!! ]
同時に怒られた――。
I was warned by them.
上からもう一枚――パシャ！
I took a photograph again from the top.
まる：「めっ！」
Maru:[Hey!]