どこどこー? Where is Maru?


箱にすっぽりと入り込んでいるまる。
Maru is in the box.


はな:「あれー。でっかいタヌキがいないなー。どこいったんだろー。」(棒読み)
Hana:[Oh, where is Maru? I cannot find him at all.]


はな:「なんか下の箱が動いたような気がするんだけど――。」
Hana:[Did this box move?]


はな:「気のせいか♪」
Hana:[No. It is my imagination.]


まる:「まったくもう。箱が潰れたじゃないですか。」
Maru:[Omg…This box was smashed.]


まる:「あれー、おかしいですね。あのチビがどこにもいませんよ。」
Maru:[Where is Hana?]


はな:「ギブギブ!」
Hana:[Give up!]

 


広告


関連記事