保冷バックとまる。-The cooler bag and Maru.-


ビールが入っていた保冷バックに入っているまる。
This is the cooler bag which beer entered.


まる:「ぜんぜん冷えてないんですけど。むしろなんかオケツがぬっくぬくなんですけど。」
Maru:[This inside is very warm.]

温かいものは温かく、冷たいものは冷たく保ってくれるバッグですからね!
It is because your buttocks are warm. The bag keeps your warmth.


取っ手があるので持ち上げてみると非常に重い。
I lifted this. This is too heavy.


重すぎて手がプルプルします! もうこれ以上は無理です!!
By your weight, my hand shakes!

まるさん、体重増えてませんか?
Did you gain weight?

まる:「失礼ですよ。そちらの運動不足で筋肉が落ちたから重く感じるのです。」
Maru:[You are rude. As your muscle declined by your lack of exercise, you feel me to be heavy.]

まあ、確かにそれもあるかもしれません…。
It is true, too…

 


広告


関連記事