ねこ 11歳記念その１１。-In memory of 11th birthday, No11.-
初めてビールの箱をもらったチビまる。
Little Maru got a beer box at first time.
チビまる：「わーい♪」
Little Maru:
チビまる：「この箱はもうずっとまるの物で...
2018-05
ねこ 
ねこ 11歳記念その１０。-In memory of 11th birthday, No10.-
うんちが出たチビまる。
Little Maru pooped.
チビまる：「すっごいのが出ましたよ。」
Little Maru:
チビまる：「臭い臭い！」
Little Maru:
チビまる：「チ...
ねこ 11歳記念その９。-In memory of 11th birthday, No9.-
バレリーナ、と言われて弄ばれていた頃。
This is a ballerina.
ねこ 11歳記念その８。-In memory of 11th birthday, No8.-
同居人初めての手作りタワーは、段ボールを重ねただけの粗末な仕上がりだった。
The cat tower which I made for the first time was shabby make.
チビまる：「何です...
ねこ 11歳記念その７。-In memory of 11th birthday, No7.-
隣の和室でおひとり様を楽しむチビまる。
LIttle Maru enjoyed single time at the next Japanese-style room.
チビまる：「よっこらせっと。」
Little M...