11歳記念その5。-In memory of 11th birthday, No5.-


初めて同居人がカスタマイズした段ボール箱で遊んだチビまる。
Little Maru played the cardboard box which I customized for the first time.


カスタマイズといっても四角く切って扉のようにしただけ。
なのにチビまるはこの上もなく喜んでくれた。
I only cut the box square. But Little Maru was very glad about that.


チビまる:「こんなの初めて!」
Little Maru:[Very fun!]


チビまる:「わくわく♪」
Little Maru:[Very exciting!]


チビまる:「完璧に隠れている。」
Little Maru:[I can completely hide.]

 


広告


関連記事