てんとう虫を咥えてのふみふみ後、そのままお手入れタイムに突入したまる。
After kneading the cushion, Maru has begun a grooming to clean his body.
まる：「きれいにしなくっちゃ。」
Maru:[I’d like always to keep my body cleanly.]
まるさん、きれいにするのはいいですが、盛大に何か絡まってますけど？ まずはそれを外したほうが…。
I know it. But Maru, you should remove the string first.
まる：「特に何も感じませんが。」
Maru:[Where is string? I feel nothing.]
