朝の光の中、キッチンに佇むふたり。
In dazzling morning, Maru&Hana are in the kitchen.
そして再び始まるまるによる毛づくろい。
Maru began to lick Hana again.
まる：「まったくもう、しょうがないですね。」
はな：「頼んでないんだけど。」
Maru:[You need lots of care today, too.]
Hana:[I’m not asking you at all.]
まる：「あ、空いた。」
Maru:[It became vacant.]
まる：「なら遠慮なく、と。」
Maru:[I use this on behalf of her.]
もはや確信犯！？
Hey Maru, you did it on purpose!?