お気に入りのベッド二段重ねに入っているはなと、
何やら用ありげなまる。
It is Hana’s recent favorite bed. Maru seems to have some business to her.
まる：「まったくもう、本当にチビは世話がやけますよ。」
Maru:[Sigh, you still need lots of care very much.]
はなの頭を押さえつけて強引な毛づくろい。
Maru began to lick Hana forcibly.
まる：「はいはい、ペロペロっと。」
Maru:[Do you want me to lick more?]
まる：「あ、空いた。」
Maru:[Wos, this became vacant.]
まる：「なら遠慮なく、と。」
Maru:[I use this on behalf of her.]
