まるです。

 


お風呂の洗面器が古くなったので買い替え。
はなさん一番乗りですよ、さあどうぞ!
This is the new washbowl.
Hey Hana, you are the first to come. Here you are.


はな:「どうぞって言われても困るんだけど。」
Hana:[I am at a loss. I cannot do anything in this.]


まる:「それなら遠慮なく、お先に。」
Maru:[Really? ]


まる:「ふむふむ、なるほどなるほど。こういう入り心地ですね。」
Maru:[Look! You should have got into this in this way.]


まる:「お手手がぎゅっとなってちょっと狭いですね。」
Maru:[This is slightly narrow to my paws.]


まる:「でもまあ、楽勝ですよ。」
Maru:[But no problem!]


広告


関連記事