まるです。

 


今度は箱の上に乗っているはな。
Hana gets on the box this time.


はな:「まーたなんか来た…。」
Hana:[He came over again…]


まる:「すべての箱は――」
はな:「あーはいはい!」
Maru:[Hey! All boxes――]
Hana:[Ok ok!]


まる:「まったくもう、油断も隙もありませんよ。」
Maru:[I cannot be careless.]

はなが立ち去った後もまだ不満げなまる。
Maru seems to be still dissatisfied.


まる:「めっ!」
Maru:[Mine!]


まる:「見張ってなくちゃ。」
Maru:[I must watch it here.]

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。