まるです。

 

久しぶりにビールの箱を堪能しているまる。
Maru thoroughly enjoys the box of the beer after a long absence.

まる:「久しぶりの感触。」
Maru:[I love this box!]

トイレに行って戻ってみると、頭にかぶってうろうろしていた。
まるさん、何やってるんですか?
When I went to the restroom and came back, Maru put it on his head and walked.
Hey Maru, what are you doing?

まる:「何って、パトロール中ですよ。」
Maru:[I am patrolling.]


まる:「何か問題でも?」
Maru:[Do you have any problem?]


そのままぼんやりしていたら――
When he was absentminded,


スポッと抜けてしまった。
it fell.


満足しましたか?
Were you satisfied?


まる:「やっぱりもうちょっと」
Maru:[Not yet!]


まる:「入ってます。」
Maru:[I get into this box once again.]


広告


関連記事