まるです。

 

まる：「もうそのお皿飽きちゃった。」
Maru:[I got tired of the dish.]

のかどうかはわかりませんが、ご飯を食べようとしないまる。
こういう時、本当に食欲がないと困るので条件を変えてみようと、
ご飯をお皿の外に出したら食べ始めた。
しかしもともと食べるのが下手なので、淵のない所で食べると
どこまでもカリカリを追い続け、結果、非常に散らかしながら
食べるという悲惨な光景に。
I do not understand Maru’s real intention.
However, I decided to change environment as he did not eat food.
When I provided food outside the plate, he has begun to eat.

零さずきれいに食べるタイプのはなはドン引き。

はな：「なんか引くわー。」
Hana:[Too dirty.]

まる：「広々としたところで食べるご飯って美味しい♪」
Maru:[I wanted to eat it in this way at a large place.]

まる：「次からもお皿なしでよろしく。」
Maru:[The plate is unnecessary for me.]

非常に困ります。
That would be a problem!