まるです。

 


初めてゴミ箱に入ってみたはな。
Hana tries the trash box for the first time.

それを見ていたまる。
Maru saw it.

まる:「ふむふむ。あいつが入ったのはこっちですね。」
Maru:[She entered here.]

まる:「よっこいせっと。」
Maru:[I get on here.]

はな:「開かなーい! なんでー?」
まる:「さあ、なんででしょう?」
Hana:[I can’t go out of here. Why???]
Maru:[I don’t know!]

 

まるをどけたら、無事に出てきたはな。
I moved Maru.

はな:「なんかもー、こりごり!」
Hana:[I’m sick of trash box!]

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。