まるです。

 

”袖まる”から出る時はどうするのですか? という質問をもらったのですが――
I got the question, “How does he go out of the sleeve?”.

まる:「正直、ここまで顔を出しちゃうと、出るのが大変なんですよ。」
Maru:[When I pushed out all my heads, it is difficult.]


まる:「前からは出られないので――」
Maru:[It is impossible that I go out of the front.]


まる:「ひたすらバックです。」
Maru:[I go back hard.]


まる:「バックします。」
Maru:[So hard.]


まる:「はあ、やっと出られました。」
Maru:[In this way, at last I can appear.]


はな:「でも、どーせまたすぐ入るでしょ!」
Hana:[However, he will get into it again immediately.]


広告


関連記事