ねこ まるです。
ふたりそろって冷蔵庫の上で何かやってる。
Hey, what are you doing there?
まる＆はな：「虫ー！！」
Maru&Hana:
2016-11
ねこ 
ねこ まるです。
まる：「ほほう、なるほど。ここからも出入りができますね。」
Maru:
まる：「こら誰だっ、目隠しするのは！」
Maru:
まる：「なんつってー。」
Maru:
はな：「まーた...
ねこ いろいろなはな。（動画）
インスタにアップしたはなの動画集。
Hana's videos from instagram.
ねこ またたびボールと箱とねこ。（動画）
箱の中でまたたびボールに酔いしれるまる。
はなもまたたびは好きですが、このボールにはあまり反応せず。
Maru plays with the catnip ball in the box.
ねこ 紅葉です。
庭にタワーを設置。
I put the cat tower in the garden.
それでは、短い秋の景色をご堪能ください。
Please enjoy short autumn scenery.
まる：「あ...