まるです。

 

ファーボールひとり遊びしているはな。
Hana plays with the ball alone.

はな:「あー楽しい♪」
Hana:[Very fun!]

 


はな:「とーうっ!」
Hana:[Jump!]

 

疲れてひと休みすると、すかさずやってくるまる。
When Hana is tired and takes a rest, Maru comes over immediately.

まる:「おい、ひとり遊びなんて生意気だぞ。」
Maru:[Hey, you play too much alone. It is impertinent.]

はな:「もう、しょーがないわねっ!」
Hana:[Is this your wish?]

まる:「きゃー!」
Maru[Ouch!]

意外と構ってちゃんなまる。

 


広告


関連記事