バターなつ子です。

 


おやまるさん、今日はまた一段とずんぐりむっくりですね。
Hey Maru, you are more and more roly-poly today.

 


バターなつ子：「失礼しちゃう！　私、バターなつ子よ。
あんなタヌキと一緒にしないでくれる？」
Butternut Squash：「Don’t mistake! I am not such a raccoon dog.」


タヌキが２匹。
Two raccoon dogs.

 

タヌキが３匹。
Three raccoon dogs.

まる：「くだらん。」
バターなつ子：「つきあってらんないわ！」
はな：「なんであたしまでー！？」
Maru:[Very worthless.]
Butternut Squash:[I do not understand such a joke!]
Hana:[Don’t confuse me with them!]

 

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
mugumogu
私信　まるです。
スポンサーリンク

コメント

  1. バターなつ男である。 | 私信　まるです。 より:
    2017年10月17日 08:00

    […] バターなつ男：「吾輩はバターなつ男。由緒あるバターナッツ一族の末裔である。昨年は姉のバターなつ子が大変世話になった。」 Butternut Squash Ⅱ:[I am Butternut Squash Ⅱ.  I am very gentle man. I’m descendant of well-honored Butternut Squash clan. My older sister was taken care of very much last year.] […]

  2. バターなつ江です。-Butternut SquashⅢ and Maru&Hana.- | 私信　まるです。 より:
    2018年10月18日 08:00

    […] バターなつ子ほどのずんぐりむっくりな子にはなかなか出会えません。 She was wonderful roly-poly! […]