まるです。

 

まるさん、新しいオヤツです。初ちゅ~るをどうぞ。
Hey Maru, this is a new snack. How about this?
20161017_dsc_5553
まる:「どうせまた新しい歯ブラシとか…。」
Maru:[I sniff…]

20161017_dsc_5594
まる:「なんじゃこりゃ~!!」
Maru:[I looove this!!]

20161017_dsc_5577
はなもどうぞ。
Hey Hana!

あ、鼻についちゃいました?
Excue me, that stuck to your nose!
dsc_5579
はな:「お皿に出してくれない?」
Hana:[I cannot eat well. Please put this in my dish.]

初ちゅ~る、まるは手から奪い取るほどの喜び様。
はなはこういう食べ方はちょっと苦手で、お皿に入れてあげると喜びました。

 


広告


関連記事