テーブルの上で寛いでいるはな。
Hana is  relaxed on the table.

はな：「食後の休憩タイム～♪」
Hana:[It is rest thyme after a meal♪]

よく見ると、後ろでシンクロ寝しているまる。
Behind Hana, Maru is relaxed with the same pose.

まる：「まったくもう、チビはいつでも真似ばかり。」
Maru:[She is a copycat.]