まるです。

キッチンで使おうと買った収納ケースを、しばし貸し出し。
I bought the new storing box to use it in the kitchen.

まる:「まあ、当然入りますよね。」
Maru:[I check this before you use.]
でも――

まる:「あごを乗せるには高すぎるし」
Maru:[This is too high for my chin.]

まる:「丸くなるには深すぎる。」
Maru:[This is too deep for me to become round.]

まる:「これでは真の安らぎは得られませんよ。」
Maru:[Unfortunately I cannot relax in this.]


広告


関連記事