まるです。


猫の抜け毛で春を知る。
向かって左がはなで、右がまる。
Fur of cats teaches me coming of spring.

まる:「大急ぎで衣替えしないと。夏に茹でまるになってしまいます。」
Maru:[I must change my fur in a great hurry.]

はな:「毎回抜け毛で遊ぶのやめてくれる?」
Hana:[Stop playing with our fur!]
本格的な抜け毛シーズンはまだこれから。


広告


関連記事