まるです。


誰かさんの影響で、はなもソファ下でひっくり返るように。
Under the influence of something, Hana often turns over on her back under the sofa.

はな:「ソファ下はこうやって進むんだって。」
Hana:[I learned the move method under the sofa. ]

いったい誰がそんなことを教えたんでしょう?
心当たりのあるひとー?
Hey, who taught her it?

まる:「はい。みっちりと叩き込みました。」
Maru:[It’s me!]


広告


関連記事