さあまるさん、思う存分ソラマメの匂いチェックをしてください。
Hey Maru, do you smell broad beans?
まる：「別に頼んでませんけど。まあ、嗅ぎますけどね。」
Maru:[I cannot help smelling it whether I like it.]
はなさんには、特別にむいてあげましたよ。
Hey Hana, I peeled it for you.
はな：「全然うれしくない……。」
Hana:[Oh, I am not glad at all…]
まるです。
