まるです。

新しい収納ボックスに入るはなと、遅れを取ったまる。
Hana gets into the new storage box.
And Maru fell behind her.

「いいな。その箱いいな。」
Maru:[I want to get into the box, too.]
まるさん、実はまだあるんですよ。
Hey Maru, there are still other boxes.

「とっとと出してくださいよ。」
Maru:[You should have given me this box earlier.]
積み重ねた収納ボックスに乗るはなと、遅れを取ったまる。
Hana gets on the top of a box which piled up.
And Maru fell behind her.

「いいな。てっぺんいいな。」
Maru:[I want to get on the top of the box, too.]
まるさん、一緒に乗ったらどうですか。はなさんが隣を空けてくれていますよ。
Hey Maru, please feel free to get on!

「どうしても乗れというなら乗ってあげますけど。」
Maru:[If you insist so, I get on it.]

はな:「真似っこさん♪」
Hana:[He is copycat.]


広告


関連記事