「なんですか、このものものしい物は。」
Maru:[What is this strange thing?]
壁に穴を開けずに設置できるという猫棚ですよ。
ちょっと見た目はアレですけど、まあ使ってみてください。
This is a shelf for cats which I can fit up without making a hole in the wall.
「こんな物で猫が喜ぶとでも？」
Maru:[Does a cat like such a thing?]
一番上が大人気。
I think so.