まるです。

箱に入ってもそわそわと落ち着かないまる。
Though Maru is in the box, he does not calm down.
原因は、すぐそばまではなが迫って来ているから。
Because Hana comes close.

「むしろこっちがおどかしてやりますよ。」
Marh:[I surprise her.]

「とうっ。」
Maru:[Jumping out!]

「どうだ！」
Maru:[How’s that!!]
残念！　はなさん特に驚かず。
Hey Maru, unfortunately Hana was not surprised.