ねこ まるです。
空飛ぶまる。
Flying Maru.
「シュワッチ！」
Maru:
2013-12
ねこ ねこ まるです。
はなが成長するにつれ、追いかけっこも本格的に。
As Hana grew up, their tag became earnest.
はな：「きゃー！ たぬきが追っかけてくるぅー！」
Hana:
「チビのお守りは大変ですよ！」
Ma...
ねこ まるです。
はな：「あそぼー。」
Hana:
まる：「ご覧の通り、今は寝るのに忙しいので無理ですよ。」
Maru:
はな：「じゃ、あたしも寝よーっと。」
Hana:
まる：「なぜここで……。」
Maru:
----...
ねこ まるです。
はな：「ここに箱があります。今から入ります。」
Hana:
いえ、はなさん。その箱にはもう何かが詰まってます――。
Hey, Hana. The box has been already clogged up with something...
ねこ まるです。
「マスクは正しく使いましょう。」
Maru:
あ、すみません！ 隙間があってはダメなんでした。
Oh, sorry! The gap is not good for a mask.
「そういうことではありませんよ。」
Maru: