まるです。


夜、珍客現る。
An unexpected guest came at night.

クワガタ:「どうもどうも。いやー、道に迷ってしまいまして。」
Stag beetle:[Good evening! I lost my way. Where is my house?]

まる:「家はこっちじゃないですよ。それ以上来たら逃げますよ。」
Maru:[Your house is not this direction. 
When you approach further, I will escape.]
ということで、まるさん逃げて行きました。(クワガタは庭へ)
Maru escaped after this, and I let the stag beetle go to the garden.

「近寄ってくる虫はちょっと苦手。」
Maru:[I do not like a insect which approaches me.]
飛ぶ虫は大好き、でも歩いて寄ってくる虫からは逃げるまる。
Maru likes bugs which fly about.


広告


関連記事