まるです。

「この間、不思議な体験をしましたよ。紐で遊んでいた時のことです。」
Maru:[I had a mysterious experience the other day.
When I played with a string, ]

「とつぜん、紐が消えたのです。」
Maru:[the string disappeared suddenly!!]

「いったい紐はどこへ行ってしまったのか。……ま、いっか。」
Maru:[Why? And where the string has gone…?]
-------------------------------------------------------

「いぬねこてくてく」さんの、まるの二回目の記事がアップされました。