まるです。 2013.02.06 まるさんお目覚め。 「パチっ。」 Maru:[I woke up.] 「うーん、でもまだちょっと眠い。。」 Maru:[But I am still sleepy…] そろそろご飯ですよ。 Hey Maru, it is time for dinner soon. 「直ちに顔を洗います。」 Maru:[I wash my face promptly!]