まるです。

窓を開けたらリビングのドアが閉まってしまったので、
ぬぼーっとしたものが現れる前に開けようとしたら――
When I opened the window, the door of the living closed by wind.

「ぬぼー。」
Maru:[I’m here.]
もうすでに現れていた。
ドアが閉まるやぬぼーっと現れる妖怪のようなまるさんに、”まるぬーぼー”の名を授けましょう。
どうですか、気に入りましたか?

「とにかく早く開けてください。」
Maru:[Why did you bar me?]

「まったくもう。」
Sorry, Maru! But it’s a wind’s doing.


広告


関連記事