まるです。


ハリ―:「親分、ラッキーボックスでやんすよ。ハリーがどの箱を選ぶかによって、
プレゼントの中身が変わるでやんす。さあ、ハリーはどの箱を選ぶかな?」
Harry:[Hey my boss, these are Lucky Boxes. By the box which I choose, 
the contents of a present for you are decided. Which box will I choose?]

ハリ―:「黄色かな?」         「青かな?」          「ピンクかな?」
Harry:[Yellow?]             [Blue?]              [Or pink?]
ハリー:「おっと、ハリーが選んだのは――」
Harry:[Ok, my heart is decided. The box which I chose is……]

ハリ―:「じゃじゃーん! 黄色でやんした。黄色の箱のプレゼントはなんと――」
Harry:[Tada! I chose the yellow box. The present of this box is……]

ハリ―:「ハリ―でやんす! あはは。どうもどうも。」
Harry:[It’s me! Congratulations!!]


ハリー:「魅惑の粉プリーズ。。。」
Harry:[Give me the powder of fascination, please…… ]


広告


関連記事