まるです。

ほんのちょっとの貸し出しのつもりが、引き出しがすっかり気に入ってしまったまる。

「ここに、入ります。」
Maru:[May I enter in this drawer?]
どうぞ。
Sure. Can you open it?

「よっこらせ。」
Maru:[Of course!]

「もう楽勝で開けられます。」
Maru:[I can easily open this with my paw.]
さすがです。
That’s great!

「当分返しませんよ。」
Maru:[Because I like this very much, I will not return this to you for some time.]
中に入っていたおもちゃは、段ボール箱に一時保管。
That’s a problem!
(This is the drawer to put away Maru’s toy.)

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。