ねこ まるです。
「ちゃんと使ってますよ。」
Maru:
気に入っていただけたようで何よりです。
一点で支える構造のためかぐらつきがあったので、裏側に硬い板を挟んで補強しました。
That't good!
I reinforced the back of ...
2012-06
ねこ ねこ まるです。
「ふんふん、これは何ですか？」
Maru:
暑がりなまるさんのために、クールシートです。
乗り心地はどうですか？
This is a cool mat. Because you are sensitive to heat.
「冷たくて気...
ねこ まるです。
まるさん、てっぺん制覇を祝して、猫草のデリバリーサービスです。
Hey Maru, in celebration of the top getting, it is delivery service of the cat grass.
...
ねこ まるです。
まるさん、とうとうやったのですね！ 登頂成功おめでとうございます。
Hey Maru, well done! Congratulations on the jump success to the top.
「こんなの楽勝ですよ。」
Ma...
ねこ まるです。
「ソファで遊ぶ時は」
Maru:
「羞恥心を捨てて大胆に！」
Maru: